2.4.3 Ainsi, pour les motifs exposés ci-dessus, il découle implicitement des
considérants de la décision rendue que, par appréciation anticipée des preuves, le
Tribunal n'a pas donné suite, à raison, à la demande des appelants de procéder à
une inspection locale et à une expertise. La Cour est habilitée, compte tenu de son
plein pouvoir de cognition, à réparer une éventuelle insuffisance de motivation du
Tribunal, ce qui garantit le respect du droit d'être entendus des appelants sous cet
angle.