S'il résulte effectivement du jugement entrepris que le
Tribunal ne s'est pas expressément prononcé sur la question de mener une
inspection locale, ce dernier n'a pas l'obligation de discuter tous les moyens de
preuve invoqués par les parties, mais peut au contraire se limiter à l'examen des
questions décisives pour l'issue du litige. Le refus d'ordonner cette mesure
d'instruction peut d'ailleurs être implicite et résulter des différents considérants de
la décision rendue : les premiers juges se sont fondés sur les titres versés à la
procédure (plans, autorisation de construire, constat d'huissier et autres
photographies des locaux) et sur les propos des parties et des témoins pour forger