Cette inspection devait également permettre au juge de constater que la partie de
l'arcade dévolue à l'activité de fiduciaire, après exécution des travaux de
rénovation, ne mesurait que 60 m2 en lieu et place d'une surface de plus de
107 m2, que l'arcade, après travaux, était inexploitable et se trouvait dans un état
non conforme au contrat et au Protocole d'accord et que près de 50 m2 avaient été
amputés de la surface d'origine.