2.4 En l'espèce, les appelants font grief au Tribunal de ne pas s'être prononcé sur
leur offre de preuve consistant à ordonner une inspection locale et à mettre en
œuvre une expertise judiciaire leur permettant de déterminer le dommage invoqué
dans la procédure. Ils requièrent à nouveau ces mesures devant la Cour et le
renvoi de la cause au Tribunal.

2.4.1 Il résulte du bordereau de preuves déposé par les appelants le 18 décembre
2017 que l'inspection locale souhaitée visait à faire constater que la surface de
l'appartement de remplacement mis à disposition était inférieure à celle promise et
n'équivalait pas à celle dévolue à l'activité de fiduciaire pratiquée dans l'arcade
d'origine.