La rocade devait durer initialement six mois, selon le protocole qui avait été signé
avec l'architecte. Le déménagement en tant que tel ne s'était pas très bien passé.
L'appartement était beaucoup plus petit que l'arcade car il faisait en réalité 63 m2,
alors qu'on leur avait parlé de 100 m2, ce dont ils se sont aperçus quelques
semaines plus tard. L'arcade quant à elle avait une surface de l'ordre de 110 m2.
Un ami informaticien l'avait aidé à faire tous les branchements, ce qui s'était avéré
très compliqué car il n'y avait pas assez d'ampérage et les prises étaient montées à
l'envers. Par ailleurs, les déménageurs n'étaient pas très soigneux et ne parlaient
pas français.