Les propriétaires avaient donc donné instruction de terminer les
travaux selon des choix standards vu qu'ils n'obtenaient pas de réponse des
locataires. Ces choix concernaient les finitions des sols, murs et plafonds ainsi que
les sanitaires. L'arcade disposait de prises pour le réseau informatique, d'électricité
et pour le téléphone si bien qu'elle était équipée pour une utilisation commerciale.
Elle disposait également de toutes les conduites nécessaires pour l'installation d'un
restaurant. Elle ne comportait aucun défaut qui empêcherait son exploitation.