C/10235/2016
- 25/82 -

 la condamnation des bailleresses à leur verser la somme de 390'997 fr.,
avec intérêts à 5% dès le 1er avril 2015, à titre de dommages-intérêts pour la
période allant jusqu'au 31 décembre 2015,

 réserver leur droit de réclamer la réparation de leur dommage pour la
période postérieure au 31 décembre 2015 et

 ordonner aux bailleresses d'exécuter, sous la menace de la peine prévue à
l'article 292 CP, les termes du contrat de bail et de l'avenant et les termes licites
du protocole.

Subsidiairement :