Ce n'était donc que si toutes les demandes
d'indemnisation en suspens étaient réglées que l'accès aux locaux serait autorisé.
Quant à la surface de l'arcade, le contrat de bail indiquait une surface de 215 m2.
La perte de surface après transformation serait ainsi de 20%. Ils souhaitaient
toujours que les sanitaires soient installés au sous-sol afin de ne pas perdre
davantage de surface. Ces sanitaires devaient respecter les normes pour les
personnes handicapées et être accessibles par un ascenseur. Concernant la cuisine,
les emplacements des installations figurant sur le plan transmis par leur cuisiniste