Le même jour, ils se sont opposés à tout accès d'ouvriers dans leurs locaux pour
les travaux sur les fenêtres avant qu'une indemnisation ne soit convenue. A ce
jour, ils comptabilisaient sept jours d'empêchement de travailler en raison du
retard du déménagement et des nuisances sonores liées aux travaux. Dès lors, ils
n'acceptaient pas une nouvelle fermeture de leur bureau pendant deux jours
supplémentaires sans autre garantie. Ce n'était donc que si toutes les demandes
d'indemnisation en suspens étaient réglées que l'accès aux locaux serait autorisé.
Quant à la surface de l'arcade, le contrat de bail indiquait une surface de 215 m2.