La DT a répondu que les travaux se déroulaient selon le planning transmis aux
locataires dès le démarrage du chantier et étaient exécutés selon les règles de l'art,
ce que l'inspection des chantiers, dont l'intervention avait été requise par les
locataires, avait confirmé. Il n'avait jamais été question de ne pas commencer les
travaux sur le no. ______, rue 1______ avant que les locataires ne réintègrent leur
arcade. Leur comportement était chicanier et avait changé depuis le refus des
bailleurs d'entrer en matière sur d'éventuelles indemnisations.

l. En parallèle, la DT a souhaité planifier l'aménagement de l'arcade.