Cette novelle laisse une importante marge d’appréciation au Tribunal qui n’est pas
obligé d’ordonner la suspension de la procédure même si des motifs d’opportunité
le commandent; l’emploi du verbe «pouvoir» indique clairement qu’il ne s’agit
pas d’une obligation.