Les maximes de procédure qui ont prévalu en première instance s’appliquent
également en appel (VOLKART, DIKE-Komm-ZPO, 2011, no 7 ff. zu art. 316 ZPO;
REETZ/HILBER, Kommentar zur schweizerischen Zivilprozessordnung, 2010,
no 16 zu art. 316 ZPO).