4. A teneur de l'art. 559 CC, l'héritier institué, dont les droits n'ont pas été contestés
dans le mois qui suit la communication des dispositions testamentaires aux
intéressés, peut exiger la délivrance d'un certificat d'héritier. Un tel document, qui
peut mentionner qu'il est établi sous réserve d'une action en nullité, en réduction
ou en pétition d'hérédité ultérieure, constitue seulement l'attestation d'une situation
de fait et n'opère aucun transfert de droit (ATF 104 III 75, consid. II.2; 96 II 716
consid.