3. De manière générale, le juge est autorisé à suspendre l'instruction d'une action
civile lorsqu'il s'agit d'attendre la fin d'une procédure qui a une portée préjudicielle
pour la décision à rendre dans le procès pendant ou qui pourrait l'influencer de
manière décisive (art. 107 LPC).