Même s’il ne comprend pas de conclusions formelles, l’acte d’appel est
suffisamment explicite pour comprendre que l’appelante conteste, pour l’essentiel,
l’établissement des faits retenus par les juges de première instance et sollicite
l’annulation du jugement entrepris. S’agissant d’un justiciable comparant en
personne dans une cause soumise à la procédure simplifiée, l’appel n’apparaît pas
comme contraire aux exigences déduites de l’art. 311 CPC.