Par acte déposé au greffe de la Cour le 6 novembre 2008, X______ forme appel de ce jugement dont elle demande l'annulation : à titre principal, elle sollicite le renvoi de la cause au Tribunal pour instruction complémentaire, notamment pour déterminer l'état de l'objet donné en location; à titre subsidiaire, elle conclut à ce que le congé qu'elle a notifié soit déclaré valable. Elle produit de nouvelles fiches de loyer comparatives.