Les délais déclenchés par la communication ou la survenance d'un événement
courent dès le lendemain de celles-ci (art. 142 al. 1 CPC). Les actes doivent être
remis au plus tard le dernier jour du délai soit au tribunal soit à l'attention de ce
dernier, à la poste suisse ou à une représentation diplomatique ou consulaire
suisse (art. 143 al. 1 CPC). Les délais légaux ne courent pas du 15 juillet au
15 août inclus (art. 145 al. 1 let. b CPC). La suspension des délais ne s'applique
toutefois pas à la procédure sommaire (art. 145 al. 2 let. b CPC).

Une motivation déposée après le délai de recours n'est pas admissible (arrêt du
Tribunal fédéral 5A_82/2013 du 18 mars 2013 consid. 3.4).