Considérant, EN DROIT, que contre une décision finale de première instance dans une
affaire patrimoniale dont la valeur litigieuse est inférieure à 10'000 fr. ([10 × 300 fr.] +
3'000 fr., soit 6'000 fr.), la voie du recours au sens des art. 319 ss CPC est ouverte
(art. 308 al. 1 et 2 CPC; art. 319 let. a CPC);

Que selon l'art. 321 al. 1 CPC, le recours doit être introduit dans les 30 jours à compter
de la notification de la décision motivée;