B______ a déclaré que le club avait ouvert le 16 juin 2011, avant d'être fermé par
la police à fin juillet 2011. Les gérants avaient appris le retrait de la patente par la
bailleresse au travers de son courrier du 21 juillet 2011 reçu quelques jours plus
tard, juste avant la fermeture du club par la police. Après la fermeture, ils avaient
été dans l'incapacité d'exploiter l'établissement, raison pour laquelle ils
contestaient devoir les loyers d'août et septembre, ainsi que les montants relatifs à
la reprise du stock. Les clés avaient été remises à l'huissier le 14 septembre 2011
au terme de son inventaire.