A l'appui de sa requête, elle a allégué qu'une tôlerie fonctionnait avec des
machines particulièrement volumineuses et pesantes (cisailles et plieuses),
certaines de ces machines pesant plus de 10 tonnes. Elle avait exploré les
possibilités de transfert de l'entreprise sur d'autres sites, mais aucun terrain ou
bâtiment existant à Genève ne s'était avéré apte à l'accueillir. Concernant la ZDIA
Bois Brûlé, aucun PLQ n'avait encore été adopté, l'horizon 2015-2016 apparaissait
optimiste et rien ne garantissait l'aménagement de la zone conformément à ses
besoins. Elle estimait à 4'290'000 fr. le coût du transfert de l'entreprise dans un
nouvel emplacement, montant dont elle ne disposait pas.