Par décision du 23 juillet 2021, la Cour a rejeté la requête de suspension du
caractère exécutoire du chiffre 2 du dispositif de la décision attaquée.

Par avis du 9 août 2021, les parties ont été informées de ce que la cause était
gardée à juger.

C. Il résulte du dossier les faits pertinents suivants :