D. a. Par requête du 1er mai 2024, A______ SICAV, agissant par la voie de la protection du cas clair, a introduit action en évacuation contre D______ SA, E______ et C______ devant le Tribunal et a en outre sollicité l'exécution directe de l'évacuation. Elle a également conclu à ce que D______ SA et E______ soient condamnés, solidairement, à lui verser la somme mensuelle de 4'354 fr.