Déclare recevables le recours, respectivement l'appel, interjetés par A______ et
B______ SA le 19 septembre 2024 contre l'ordonnance du 20 août 2024 et le
4 novembre 2024 contre la décision JCBL/32/2024 du 23 septembre 2024 rendues par la
Commission de conciliation des baux et loyers dans la cause C/10000/2024.

Au fond :

Annule les décisions attaquées et, statuant à nouveau :

Admet la requête de restitution formée le 23 août 2024 par A______ et B______ SA.

Renvoie la cause à la Commission de conciliation des baux et loyers afin qu'elle cite les
parties à une audience de conciliation.

Dit que la procédure est gratuite.

Déboute les parties de toutes autres conclusions.

Siégeant :