depuis lors une violation du droit fédéral (art. 95 let. a LTF). Il s'adresse à tous les
participants au procès, parties et juge. Il leur impose d'agir de bonne foi et,
partant, de ne pas commettre d'abus de droit (ATF 132 I 249, ibidem).

Certes, en procédure civile, il n'y a généralement que peu de place pour déroger
aux dispositions claires de la loi à la suite d'un abus de droit, en particulier lorsque
le législateur a pris des options claires, comme c'est le cas pour la comparution
personnelle et la conséquence du défaut en procédure de conciliation
(ATF 146 III 185 consid. 4.4.2).