Tel est par exemple le cas
lorsque le dépôt d'une nouvelle requête aux fins de conciliation serait tardif parce
qu'à la suite de l'écoulement d'un délai de péremption lors de la radiation du rôle
de la procédure de conciliation, un droit matériel a été perdu. Dans les autres cas,
dans lesquels aucun droit matériel n'est perdu ensuite de la radiation, le
demandeur a la possibilité de déposer une nouvelle requête aux fins de
conciliation (arrêts du Tribunal fédéral 4A_198/2019 du 7 août 2019 consid. 3;
4A_156/2014 du 15 avril 2014 consid. 3.1; 4A_131/2013 du 3 septembre 2013
consid.