C. a. Par acte expédié le 4 novembre 2024 à la Cour, A______ et B______ SA ont
formé appel contre la décision précitée. Ils ont conclu à l'annulation "de
l'ordonnance du 20 août 2023" (recte : 2024) de la Commission et à la reprise de
la procédure au stade de la conciliation.