A______ SA, sise ______ et Monsieur B______, domicilié ______ [GE], appelants à l'encontre d'une ordonnance rendue par la Commission de conciliation en matière de baux et loyers le 20 août 2024, représentés par Me Olivier FAIVRE, avocat, rue de la Rôtisserie 2, case postale 3809, 1211 Genève 3, et C______ SICAV, c/o D______ SA, ______ [VD], intimée, représenté par Me Tano BARTH, avocat, route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias. Le présent arrêt est communiqué aux parties par plis recommandés du 30 septembre 2024 et à la CCBL par courrier interne. - 2/3 -