En revanche, dès lors que l'appelante a déposé sa requête avant le 1er janvier 2011,
la procédure devant le Tribunal était soumise à la loi genevoise sur la procédure
civile du 10 avril 1987 (ci-après : aLPC) en vigueur jusqu'au 31 décembre 2010
(art. 404 al. 1 CPC).