AC/1422/2023
- 6/10 -

L'activité du défenseur d'office ne doit être prise en considération que dans la mesure où
elle s'inscrit raisonnablement dans le cadre de l'accomplissement de sa tâche, à
l'exclusion des démarches inutiles ou superflues (ATF 109 Ia 107 consid. 3a). Le juge
peut revoir le temps de travail allégué par l'avocat, s'il l'estime exagéré en tenant compte
des caractéristiques concrètes de l'affaire, et ne pas rétribuer ce qui ne s'inscrit pas
raisonnablement dans le cadre de l'accomplissement de sa tâche (arrêt du Tribunal
fédéral 5A_82/2018 du 15 juin 2018 consid. 6.2.2).