c) L'entreprise compte 5 employés. Sa clientèle est essentiellement suisse. Toutefois,
la société a un client à Paris, ainsi que deux clients en France voisine, à
C_______. Par ailleurs, elle n'est pas rétive à l'idée d'étendre son activité sur
France et encourage ses employés à prospecter aussi dans ce pays (PV, 31. 8.
2006, p. 2).

d) E_____________ Sàrl a une société-sœur, détenue et dirigée par les mêmes
personnes, à savoir D____________ Sàrl qui a son siège social à Chêne-Bourg.
Une distance de 500 m sépare les deux entreprises (pièce 24 app).