S'agissant des réquisitions de preuves de A______, le Tribunal s'est estimé suffisamment renseigné par les preuves déjà administrées et les a rejetées. Se prononçant sur les conclusions de A______ en paiement de travail dominical ou de travail supplémentaire, le Tribunal a imputé le montant déjà versé par D______ SA et condamné celle-ci à payer le solde encore dû à A______.