r. Par courriel du 17 juillet 2017, un co-conseil de l'étude sur le mandat 3______ a
rapporté aux membres de l'équipe travaillant sur ledit mandat les feedbacks du
client, soit notamment que A______ avait été brillant dans ses contreinterrogatoires.

s. Le 24 août 2017, un entretien d'évaluation intermédiaire de A______ a eu lieu
en présence de M______, I______ et R______.

En vue de cet entretien, A______ s'est attribué la note de 2 sur 4 pour la rubrique
"Accountability" ("donner l'exemple, défendre les valeurs éthiques de l'étude")
dans le formulaire de développement des avocats collaborateurs.