Le 7 juillet 2017, A______ et H______ ont échangé par courriels à propos d'un
enregistrement de cette audience. Le premier a notamment souligné qu'il n'était
pas à l'aise avec l'existence de cet enregistrement, mais qu'il avait toutefois écouté
la partie qui les intéressait et que celle-ci correspondait à son souvenir. La seconde
a répondu que finalement elle s'était appuyée sur son souvenir à lui des
constatations préliminaires du tribunal arbitral pour la rédaction du projet de
courrier adressé à ce dernier.