En vue de cet entretien, A______ a rempli le formulaire de développement des avocats collaborateurs. A teneur du résumé de l'évaluation, selon E______, l'impression générale partagée par les associés, à l'exception de I______ qui n'était pas mécontent du travail effectué pour lui, était que la performance réalisée au cours de 2016 était insatisfaisante et ne répondait pas aux attentes de l'étude, en particulier en matière d'arbitrage d'investissement.