i. Parallèlement, le 7 janvier 2016, les avocats collaborateurs N______, O______
et A______ ont adressé à H______, G______ et P______ une demande de
réunions individuelles en lien avec la gestion du dossier 1______. Une telle
réunion a eu lieu pour A______ le 19 janvier 2016, en présence des trois associés
précités.

Par courriel du 19 janvier 2016, A______ a précisé souhaiter discuter de la
répartition de la charge de travail et des responsabilités au sein de l'équipe, la
gestion du temps et le soutien logistique qu'il considérait comme inadéquat.

C/10724/2018
- 6/40 -