A. Par jugement JTPH/84/2023 du 23 mars 2023, notifié à A______ le 27 mars 2023, le Tribunal des prud'hommes (ci-après, le Tribunal) a, statuant par voie de procédure ordinaire, à la forme et notamment, déclaré irrecevable la conclusion formée par A______ le 29 septembre 2022 (chiffre 3 du dispositif). Sur le fond, il a condamné D______ SA à verser à A______ la somme brute de 15'572 fr. 25 avec intérêts moratoires à 5% l'an dès le 1er avril 2018 (ch. 8), invité la partie qui en avait la charge à opérer les déductions sociales et légales usuelles (ch. 9), condamné D______ SA à verser à A______ la somme nette de 635 fr. 80 (ch. 10), débouté D_