Par contre, s’agissant d’une indemnité pour atteinte à l’avenir économique, force
est de constater que T______ n’est pas parvenue à convaincre la Cour de céans de
l’existence d’un lien de causalité naturelle et adéquate entre la faiblesse alléguée
de son état de santé actuel et du dommage qui en résulterait, et une quelconque
violation de ses obligations par la société intimée, étant précisé que l’existence
d’un harcèlement psychologique n’a pas été retenu. En conséquence, cette prétention doit être rejetée et le jugement du Tribunal confirmé sur ce point.