Et si les souffrances infligées ainsi ont été
ressenties de façon plus aiguë par T______ que par ses collègues, on ne saurait
conclure qu’elles dépassaient par leur intensité celles que toute personne doit être
en mesure de supporter dans de telles circonstances. Dès lors en effet que
l’attitude de D______ ne visait personne en particulier, il convient d’admettre que
T______ a fait montre d’une réactivité excessive à cet égard, que les difficultés
personnelles qui viennent d’être rappelées ont très certainement contribué à développer.