La directrice, décrite comme une personne autoritaire par ses
anciennes employées, pouvait s’en prendre indifféremment à l’une ou à l’autre
lorsque son autorité manquait d’assise. Et si les souffrances infligées ainsi ont été
ressenties de façon plus aiguë par T______ que par ses collègues, on ne saurait
conclure qu’elles dépassaient par leur intensité celles que toute personne doit être
en mesure de supporter dans de telles circonstances.