En cas d’atteinte illicite grave à sa personnalité, le travailleur peut réclamer une
somme d’argent à titre de réparation morale, pour autant que l’auteur ne lui ait pas
donné satisfaction autrement (art. 97, 99 al. 3 et 49 al. 1er CO ; ATF 102 II 224,
consid. 9 ; ATF 87 II 143 ; Aubert, in Code des obligations I, Commentaire romand, 2003, § 7 ad art. 328 CO, p. 1729 ; Saillen, La protection de la personnalité
du travailleur, thèse Lausanne 1981, p. 104).