, d’autre part,
que ces questions n’étaient pas pertinentes pour la solution du litige (question 3 à
poser au témoin B______ ; questions 3 à 5 et 9 à poser au témoin C______) et,
enfin, qu’une question (question 10 à poser au témoin C______) portait sur une
appréciation et non sur un fait. Partant, la Cour, procédant à une appréciation anticipée des preuves et soucieuse du respect des principes de célérité et de simplicité
auxquels la Juridiction des prud’hommes est soumise, a décidé de faire
l’économie de ces auditions et de renoncer à cet acte d’instruction.