Entendue une nouvelle fois en qualité de témoin, H______ a notamment déclaré
que D______ se montrait jalouse et agressive lorsqu’elle avait le sentiment que les
compétences de ses collaboratrices surpassaient les siennes, et qu’il pouvait lui arriver, dans ces circonstances, d’employer des termes très désagréables. Elle inspirait la crainte, et portait la responsabilité de la mauvaise ambiance qui régnait à la
boutique. Pour le reste, T______, qui réalisait souvent le meilleur chiffre
d’affaires, avait été chargée par D______ de sa formation, de la formation du personnel à la joaillerie, et du travail de C______ lorsque celle-ci était partie.