la boutique fermait à 18h30 ou, une ou deux fois par mois, plus tard lorsqu’un client s’attardait. Lorsqu’elle fermait la boutique, quatre jours sur cinq, elle le faisait vers 19h00. T______ a contesté ces propos, indiquant notamment que des clients s’attardaient à la boutique trois jours par semaine sur cinq, et qu’elle fermait elle-même le magasin après avoir fait la caisse.