D’autre part, les reproches dont D______ a commencé à l’accabler au mois d’août 2001, relatifs à sa tenue, à son maquillage ou a ses soi-disant absences injustifiées, ainsi que les propos déplaisants, pour elle-même et pour son mari, que la directrice a tenus devant les autres employées avant, pendant et après son licenciement, ont affecté T______ de façon si intense qu’un suivi psychiatrique s’est avéré nécessaire.