{
  "Signatur": "GE_CJ_003",
  "Spider": "GE_Gerichte",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "2006-07-07",
  "HTML": {
    "Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-10690-2005_2006-07-07.html",
    "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/show/1862249?doc=",
    "Checksum": "112b17b2cb359d734293dec362019065"
  },
  "PDF": {
    "Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-10690-2005_2006-07-07.pdf",
    "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/caph/file/2006/0001/CAPH_000136_2006_C_10690_2005.pdf",
    "Checksum": "ab552158519c97db7087ebd21a790ba4"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "C/10690/2005"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 07.07.2006 C/10690/2005"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Genf  Chambre des prud'hommes"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ginevra  Chambre des prud'hommes"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; GROS OEUVRE; RÉSILIATION ABUSIVE; CONGÉ DE REPRÉSAILLES; MOTIF; CAUSALITÉ ; FARDEAU DE LA PREUVE; PREUVE FACILITÉE | T, grutier, réclame l'augmentation de salaire prévue par la CCT. E le licencie et expose n'avoir pu garder qu'une seule grue au lieu de deux en raison de la diminution des commandes. S'il est certes probable que la réclamation de T ait joué un rôle dans son licenciement, celui-ci serait de toute façon intervenu, en raison de la diminution des commandes. Le motif illicite n'est donc pas en lien de causalité avec le licenciement, qui n'est pas abusif. | CO.336"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/35/2232",
  "Zeit UTC": "09.01.2026 02:35:19",
  "Checksum": "9e754c6ea21edee948670c428172d148",
  "Chunktime": "15.04.2026 04:51:57",
  "Chunks": [
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4639,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 459
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00002.txt",
          "offset": 166,
          "len": 556
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00003.txt",
          "offset": 708,
          "len": 584
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00004.txt",
          "offset": 1265,
          "len": 537
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00005.txt",
          "offset": 1802,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00006.txt",
          "offset": 2501,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00007.txt",
          "offset": 3152,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00008.txt",
          "offset": 3785,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00009.txt",
          "offset": 4442,
          "len": 197
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_C0002.json",
      "offset": 4639,
      "len": 3103,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00010.txt",
          "offset": 4639,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00011.txt",
          "offset": 5297,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00012.txt",
          "offset": 5976,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00013.txt",
          "offset": 6606,
          "len": 626
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00014.txt",
          "offset": 7197,
          "len": 545
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_C0003.json",
      "offset": 7742,
      "len": 3154,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00015.txt",
          "offset": 7742,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00016.txt",
          "offset": 8311,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00017.txt",
          "offset": 8966,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00018.txt",
          "offset": 9619,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00019.txt",
          "offset": 10299,
          "len": 597
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_C0004.json",
      "offset": 10896,
      "len": 2616,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00020.txt",
          "offset": 10896,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00021.txt",
          "offset": 11560,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00022.txt",
          "offset": 12188,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00023.txt",
          "offset": 12844,
          "len": 668
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_C0005.json",
      "offset": 13512,
      "len": 3491,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00024.txt",
          "offset": 13512,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00025.txt",
          "offset": 14166,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00026.txt",
          "offset": 14771,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00027.txt",
          "offset": 15425,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00028.txt",
          "offset": 16101,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00029.txt",
          "offset": 16699,
          "len": 304
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_C0006.json",
      "offset": 17003,
      "len": 2972,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00030.txt",
          "offset": 17003,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00031.txt",
          "offset": 17626,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00032.txt",
          "offset": 18243,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00033.txt",
          "offset": 18877,
          "len": 443
        },
        {
          "id": "GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GE/CJ/003/C-10690-2005_2006-07-07_MC00034.txt",
          "offset": 19320,
          "len": 655
        }
      ]
    }
  ]
}