, les motifs qui l'ont guidé et sur lesquels il a fondé sa décision,
de manière à ce que l'intéressé puisse se rendre compte de la portée de celle-ci et
l'attaquer en connaissance de cause (ATF 134 I 83 consid. 4.1 et les arrêts cités).
Selon le Message du Conseil fédéral relatif au code de procédure civil (Message
CPC, 6985), il n'y a pas lieu de motiver par écrit des ordonnances d'instruction,
raison pour laquelle, s'agissant des décisions sujettes à recours (et non à appel), il
est prévu que l'instance de recours peut inviter l'instance précédente à donner son
avis (art. 324 CPC).