Le 15 janvier 2015, le Tribunal a tenu une nouvelle audience de débats principaux. Deux agents de sécurité étaient présents. Le conseil de B______ s'est plaint de ne pas recevoir en temps opportun les pièces déposées par A______, et s'est étonné de que le Tribunal ne demande pas au précité à quelle date les pièces 102, 103 et 112 avaient été obtenues. A______ a, sur ce, déclaré qu'il avait reçu les pièces 102 et 103 dans le courant de l'été 2014.