Le 25 mars 2013, B______ a attiré l'attention du Tribunal sur les écritures et pièces nouvellement déposées par A______, et requis la tenue d'une nouvelle audience de débats d'instruction, aux fins de clarifier les conclusions du précité, les mesures d'instruction requises, les pièces déposées spontanément et une pièce non déposée par celui-ci, alors qu'il en avait été requis par le Tribunal. Le 3 mai 2013, sous la plume de son conseil nouvellement constitué, A______ a requis la suspension de la procédure, en raison d'une action déposée par lui en Israël.