Les deux parties ont contesté certains passages des traductions libres effectuées
par leur partie adverse. Elles ont aussi fait remarquer au Tribunal qu'elles
n'avaient pas reçu copie de toutes les correspondances, actes et pièces adressés
aux juges.

Le 7 février 2013, B______ a déposé des déterminations sur les courriers de
A______ des 12 octobre 2012, 14 et 30 décembre 2012. Elle a persisté dans ses
conclusions principales et reconventionnelles. Elle a produit de nouvelles pièces.

Le 18 février 2013, A______ a requis que soient écartées ces déterminations, et a
produit de nouvelles pièces.