Par courrier du 12 octobre 2012, A______ a présenté ses excuses au Tribunal, à
l'avocate de B______ et à son conseil. Il a ajouté que son psychiatre lui prescrirait
une médication supplémentaire afin que les audiences à venir puissent se dérouler
dans le calme.

Par lettre du 23 novembre 2012, le conseil de B______ a réitéré s'être sentie
menacée et a requis la mise en place d'une mesure de sécurité pour la suite de la
procédure, relevant le comportement agressif et menaçant de A______,
notamment à l'endroit du représentant de la banque, D______. B______ a déposé
de nouvelles pièces.

Le 28 novembre 2012, A______ a déposé de nouvelles pièces.